p.1
   MAGASINS. TÈL : 117-51
         
         ATELIERS. TÈL : 412-03
         
         F. BARBEDIENNE
         
         G. LEBLANC - BARBEDIENNE, SUCCR.
         
         30, Boulevard Poissonnière
         
         PARIS, le 3 Janvier 1911Mon cher ami
         
         Je n'ai pu encore 
         
         réunir tous les plâtres
         
         qui nous restent de Barye
         
         les plus petits sont revenus
         
         de Villeneuve mais les
         
         autres y sont encore.
         
         Je compte les avoir tous vers
         
         le 20 Janvier. Si tu
         
         veux venir demain
         
         rue de Lancry je t'y 
         
         attendrai et tu pourras
         
         choisir le plâtre que
      
   p.2
   nous l'offrons en
         
         souvenir de la vente
         
         des modèles de Barye
         
         Tu pourras revoir les
         
         objets de chine qui
         
         sont toujours à ta
         
         disposition.
         
         A demain donc si
         
         cela te dit et reçois
         
         avec mes hommages pour
         
         ta femme une cordiale
         
         poignée de main de
         
         ton amiJules Leblanc B
      
   p.3
   TÉLÉPHONE
         
         412-03
         
         ATELIERS  : 63, RUE DE LANCRY, 63
         
         BRONZES D'ART
         
         ET
         
         D'AMEUBLEMENT
         
         LEBLANC-BARBEDIENNE
         
         RÉDUCTIONS MATHÉMATIQUES
         
         par les procédés
         
         A. COLLAS
         
         Paris, le 5 Janvier 1911.Reçu de Monsieur André Schoeller
         
         la somme de deux mille cinq cents francs
         
         en paiement des plâtres de Barye
         
         dont il a pris livraison ce matin.
         
         Tous droits de reproduction réservés à la
         
         maison BarbedienneJ Leblanc BarbedienneParis5 Janvier
         
         1912JLB.Les Relevés de Factures remis avant le 20 aux ateliers seront payés le dernier jour
         du
         
         mois à notre caisse, 30, Boulevard Poissonnière. 
      
   p.4
   LONDRES1851
         
         DEUX GRANDES MÉDAILLES
         
         PARIS1855
         
         GRANDE MÉDAILLE D'HONNEUR
         
         LONDRES1862
         
         TROIS MÉDAILLES POUR EXCELLENCE
         
         PARIS1867
         
         HORS CONCOURS, MEMBRE RAPPORTEUR DU JURY
         
         VIENNE1873
         
         DEUX DIPLÔMES D'HONNEUR. MÉDAILLE DE PROGRÈS
         
         PARIS1878
         
         DIPLÔME D'HONNEUR GRANDE MÉDAILLE D'OR
         
         PARIS1889
         
         GRAND PRIX
         
         PARIS1900
         
         GRAND PRIX
         
         BRUXELLES1910
         
         GRAND PRIX
         
         TÉLÉPHONE
         
         MAGASINS 117-51 II ATELIERS 412-03
         
         BRONZES D'ART
         
         MON F. BARBEDIENNE
         
         G. LEBLANC-BARBEDIENNE
         
         SUCCESSEUR
         
         EDITEUR DES OEUVRES DE A. L. BARYE & DE E. FREMIET
         
         30, BOULEVARD POISSONNIÈRE
         
         ATELIERS & FONDERIE
         
         63, RUE DE LANCRY
         
         PARIS, le 3 Janvier 191119111
         
         Devis
         
         Doit
         
         Monsieur André Schoeller
         
         6 rue de CopenhagueExécution en bronze sur
         
         modèle plâtre d'un
         
         groupe "Le Baiser" par
         
         Rodin, grandeur originale
         
         hauteur 1m82.
         
         longueur 1m11.
         
         largeur 1m17.
         
         17000.
         
         Dix sept mille francs
         
         Le Métal a été compté au cours de ce jour
         
         dans le cas ou une hausse se produirait
         
         d'ici au jour de la commande, le
         
         présent devis en supporterait les
         
         conséquences.
         
         Délai d'exécution environ quatre mois