p.1
   Arras31 7bre 1862Monsieur
         
         Je recois a l'instant l'envoi
         
         que vous avez bien voulu me faire,
         
         mais j'ai eu la vive contrariete d'y
         
         trouver un candélabre arqué dans
         
         la tige, et cassé a la partie superieure
         
         Une contrariete dis je, moins
         
         encore parce que cet accident m'em
         
         pechera d'utiliser suivant mon désir
         
         ma garniture de cheminée pour
         
         le jour de l'an, que parce qu'il
         
         va vous occasionner un desagrement
         
         Bien qu'il paraisse y avoir
         
         eu un defaut dans le bronze ainsi
         
         que l'indiquerait la cassure comme
      
   p.2
   vous pouvez le verifier par vous
         
         même, la courbure de la tige et
         
         par consequent, son forcement peut etre,
         
         serait de nature a faire croire peut
         
         etre aussi que l'emballeur n'est
         
         pas tout a fait sans reproche.
         
         Ayez je vous prie la
         
         complaisance de me mander Monsieur
         
         quand et comment il vous plaira
         
         que je vous retourne le candelabre
         
         pour que vous puissiez y faire
         
         operer la double reparation
         
         necessitee par la courbure de la
         
         tige et le brin de la partie
         
         supérieure
         
         Veuillez je vous prie
         
         encore Monsieur recevoir l'assurance
         
         des sentiments les plus distin
         
         gués qu'avec les quels j'ai l'
         
         honneur d'etre
         
         Votre dévouéCt le GentilP.S. A noter en Timbres
         
         postes le montant de l'em
         
         ballage, suivant la note que
         
         vous m'avez fait tenir.