p.1
   Paris, le 5 7.bre 1867
         
         GRANDS TRAVAUX
         
         DES TUILERIES
         
         Agence des Travaux
         
         PLACE DU CARROUSEL
         
         Pavillon Mollien
         
         Cabinet
         
         DE L'ARCHITECTE EN CHEFMon cher Barye,
         
         L'empereur a trouvé que la
         
         nouvelle photographie était bien
         
         supérieure à la première que
         
         j'avais mise sous ses yeux.
         
         Vous pouvez présentement marcher dans
         
         l'exécution du grand modèle et je ne vois
         
         plus de retard qui dépende de mon fait. 
         
         Il y a toujours dans la jambe du
         
         cheval quelque chose qui choque S. M.
         
         qu'est-ce que c'est ? il ne me l'a pas dit :
         
         j'ai cherché à le rassurer en lui disant
         
         la valeur de l'artiste chargé de l'interprétation.
         
         sans la metttre en doute, il tient toutefois à
         
         voir une dernière photographie du modèle
         
         grandeur d'exécution. Il serait bien difficile
         
         que celle-ci ne fut pas faite d'après la terre.
         
         je ne crois pas que cette opération rencontre plus
         
         de difficultés. Mille amitiés, mon cher Barye
         
         et bon courage. Tout va bien.H. Lefuel