p.1
   Barbizon, 29 Avril 1869Monsieur,
         
         Je viens, au nom de nous
         
         tous, vous exprimer nos
         
         vifs remerciements pour la
         
         gracieuseté que vous avez bien
         
         voulu avoir pour nous en
         
         nous envoyant votre
         
         admirable aquarelle. Nous 
         
         l'avons placée comme elle le
         
         mérite et nous vous sommes
         
         on ne [peut] plus reconnaissants
         
         de nous avoir préter l'appui
         
         de votre grand nom et de
         
         votre talent à notre modeste
         
         petite exposition villageoise.
         
         Nous espérons que Barbizon
         
         vous reverra bientôt et que
      
   p.2
   chacun de nous pourra
         
         vous remercier de vive voix.
         
         Veuillez agréer, Monsieur,
         
         l'expression de nos sentiments
         
         les plus distingués et mes
         
         plus sympathiques.Thre. Laffitte