p.1
   15 novembre 1848.Monsieur,
         
         J'ai l'honneur de vous transmettre copie d'une
         
         lettre que j'adresse à la Commission des Monnaies
         
         et Médailles, concernant la tête exécutée de face
         
         pour le Concours des Monnaies, de la République.
         
         Monsieur le Président,
         
         " La Commission des Monnaies et médailles,
         
         " pour s'assurer des différences certaines dans les
         
         " types monétaires des trois différens métaux, a,
         
         " dans une addition au programme, désigné le
         
         " côté dont on présenterait la tête de l'or et
         
         " le côté opposé pour celles de l'argent et du
         
         " cuivre.
         
         " J'eus alors l'honneur de soumettre à la
         
         " Commission l'observation suivante : une tête
         
         " de face ne constituerait-elle pas une troisième
         
         " différence, et n'entrerait-elle pas ainsi parfai-
         
         " tement dans l'esprit du programme? La
         
         " Commission me répondit unanimement par
         
         " l'affirmative et ajouta, sur ma demande,
         
         " qu'en conséquence une tête de face ne pourrait
         
         être
      
   p.2
   " être exclue du concours, quoique l'addition
         
         " au programme n'en fit point textuellement une
         
         " obligation; l'objet du concours étant, avant
         
         " tout, de donner satisfaction aux exigences
         
         " artistiques et monétaires.
         
         Cette réponse de la Commission
         
         explique comment la tête de face, loin
         
         d'être un motif d'exclusion rentre au contraire
         
         parfaitement dans l'esprit du programme.
         
         J'ai l'honneur d'être votre très
         
         humble serviteurEug. FarochonPour tous ceux qui
         
         dans ce concours ont présenté
         
         des têtes de face