p.1
   Monsieur Barye, sculpteur,
         
         rue de Boulogne n°6
         
         Paris.
      
   p.2
   New-York, 31 Dre 1847Mon cher Monsieur Barye,
         
         La présente vous sera remise par
         
         MrCauchois qui reste avec moi ici
         
         dans l'Agence des Bateaux a Vapeur.
         
         Je n'ai pas voulu vous écrire avant
         
         de bien m'assurer à l'avance de ce qui
         
         pouvait se faire dans vos objets d'art.
         
         Les sauvages se civilisent. Il y a en ce
         
         moment une exposition de tableaux &
         
         le moment me semble venu où vous
         
         pourriez mettre a exécution votre vieux
         
         Projet, au moins pour ici.
         
         MrCauchois pourra vous donner
         
         quelques détails et je viens me mettre
         
         à votre disposition.
         
         Veuillez, S.V.P lui donner un mot
         
         pour MrMeusien.
         
         Si vous voulez engager quelques artistes
         
         à suivre votre exemple, vous pourriez leur
         
         présenter MrCauchois.
         
         Ce serait à moi que vous adresseriez vos
         
         objets & je vous reponds de faire tout
      
   p.3
   mon possible pour mener cette
         
         affaire à Bon port.
         
         Recevez mes amitiés bien sincères &
         
         veuillez me rappeler au souvenir de
         
         ces Messieurs.
         
         Tout à vousDagneaux